وأعــدوا .. إعلام المجاهدين

إمارة القوقاز الإسلامية\\ الداعية الإسلامي سعيد أبو سعد البورياتي منفذ العملية الاستشهادية

الاحد 02 رمضان 1430 الموافق 23 أغسطس 2009

ترجمة/ سعد بن أحمد

بَعدَ العملية الانتحارية التي خلَّفت أكثر من 20 قتيلًا يوم الاثنين الماضي بمدينة نازران عاصمة جمهورية أنغوشيا، ما زال التوتُّر هو سيِّد الموقف في هذه الجمهورية القوقازية التابعة للاتحاد الروسيّ.

منطقة شمال القوقاز ذات الأغلبية المسلمة والواقعة عند سفوح سلسلة الجبال التي تفصل روسيا عن الجمهوريات المستقلَّة الثلاث : أرمينيا، أذربيجان، وجورجيا (القوقاز الجنوبي) عبارة عن فُسيفساء من الجمهوريات المستقلة ذاتيًّا، والتي تشمل (الشيشان، وأنغوشيا، وداغستان، وأوسيتيا الشمالية، وكاباردينو، وبلكاريا، وكاراتشايفو، وشركسيا، وآديجيه).

وهي الجمهوريات التي تواجه روسيا مصاعب وتحديَّات جمَّة في إدارتها وإبقائها في ظلِّ السيادة الروسية.

فما سرُّ تنامي ظاهرة العنف التي تضرب كلًّا من أنغوشيا وداغستان المجاورتين للشيشان المضطربة أصلًا؟

عدوى الحرب

على الرغم من إعلان الرئيس الروسيّ ديمتري ميدفيديف في الخامس عشر من إبريل الماضي عن "انتهاء العملية المضادَّة للإرهاب" في الشيشان فإن الواقع يؤكِّد أنَّ الحرب في هذه الجمهورية "المتمرِّدة " لم تنته بعد، والأخطر من ذلك أن عدوى التمرُّد الشيشاني بدأت تنتقل للجمهوريات المجاورة، وخاصةً أنغوشيا وداغستان، هذا بينما تُصِرُّ السلطات الروسية وحليفها القويّ رمضان قاديروف (الرئيس الشيشاني الموالي لموسكو) على القول بأن عملية التطبيع الشاملة بين موسكو وجروزني قد انطلقت.

ومع ذلك لم نشهد حتى الساعة أيَّ عملياتِ انسحابٍ مُهِمَّة للقوات الروسيَّة من الشيشان كدليل على ذلك.

روسيا التي تواجِه اليوم تحدِّيًا آخر يتمثَّل في الجبهة غير المستقرة مع جارتها الجنوبية جورجيا، تؤكِّد اليومَ عزمها على منح جهود التسوية السلمية والمصالحة الداخلية كلَّ ما تحتاجه من دعم ومساندة، معتبرةً أنَّ الأولوية في الوقت الراهن ينبغي أن تتَّجِه لمحاربة الرِّشوة والفساد وترك الشيشاني

في الأيام الأخيرة ، مع المحررين ألف «Hunafa» اتصلت IAOSH الممثل جيم لمناقشة بعض الجوانب التقنية من أنشطة مشتركة. علينا أن استفسر منه عن الوضع الراهن. وقال ان تعليق الترويج الفعال للمعلومات وتوضيحات للعمل المجاهدين وكانت أسباب موضوعية ، والتي سيعلن عنها في وقت لاحق. وقدمت أيضا شرحا لبعض من أكثر القضايا الساخنة.